Nie zgodzę się z autorem tekstu co do stwierdzenia, że ,, Hipotecznym przykładem rozwiązania naruszającego lokalną kulturę prawną mogłoby być rozpowszechnienie w europejskim systemie prawnym, którego fundamentami są rozbudowane prawa człowieka i wiara w możliwość poprawy, kary śmierci na skalę jak w niektórych stanach w USA ,, w tym samym akapicie autor stwierdza, że kształt prawa i jego postrzeganie zależy od lokalnej kultury prawnej (wytworzone pod wpływem historii i tradycji). Otóż w przez ostatnie 2000 lat, kiedy kształtowała się nasza kultura łacińska, kara śmierci była czymś normalnym. Jest wręcz odwrotnie, niż stwierdził autor. To właśnie zniesienie kary śmierci jest naruszeniem lokalnej kultury prawnej. Na podstawie danych z Amnesty International (zniesienie kary śmierci w poszczególnych krajach: Francja 1981; Niemcy 1987; Włochy 1994; Hiszpania 1995; Polska 1997) wysuwają się wnioski, że kara śmieci została zniesiona niedawno.